Глубокие леса, залитые солнцем, укромные изгибы рек и тихие городки — всё это снято с дельтаплана именитого словенского лесного экофизиолога. История начинается с просьбы сделать научные фотографии для исследования… и переросла в настоящее творчество, которое сегодня вдохновляет и удивляет. Хотите узнать, как эмоции и природа сливаются в кадре?

Словенский ученый Матьяж Катер (Matjaž Čater) имеет степень доктора лесной экофизиологии и трудится в Словенском Лесотехническом Институте. А еще молодой ученый любит парить над землей на высоте 800-1000 метров на собственном дельтаплане. Однажды коллега Матьяжа попросил его сделать несколько кадров лесополосы для своей работы. Так появился Матьяж-фотограф, нынче известный автор ландшафтных съемок с воздуха.

Савиньская долина — недалеко от его дома в Целе — по утрам просыпается в нежном освещении и зябко кутается в туманы. Именно это рассветное состояние больше всего и любит запечатлевать автор…