Что значит «офонареть»?

Жаргонное словечко «офонареть» сегодня является синонимом «обалдеть», «одуреть» и т. д. Между тем первоначальный его смысл был несколько иным. И здесь нам придется вспомнить историю освещения московских улиц.


До 1730 года Москва с наступлением сумерек погружалась во тьму и пустела — и даже не потому, что обыватели боялись выходить из домов, просто шляться по улицам в темное время суток было запрещено специальным указом. Лишь царские дворцы да дома вельмож освещались слюдяными фонарями со свечкой или промасленным фитилем.

Однако в ноябре 1730 года московский генерал-губернатор граф Григорий Чернышёв направил в Петербург докладную записку о выделении средств на регулярное уличное освещение. Императрица Анна Иоанновна дала добро, и 25 декабря того же года Москва осветилась первыми уличными фонарями — на 9 лет позже Петербурга.

Полицмейстерской канцелярии было предписано установить фонари в Кремле и по самым большим улицам — в Китай-городе, в Белом, Земляном городах и в Немецкой слободе. Всего было установлено 520 масляных фонарей. Их зажигали в период с 1 сентября по 1 мая и только 18 ночей в месяц, поскольку считалось, что остальные ночи лунные.

В качестве топлива в первые московские фонари заливали конопляное масло. Вскоре, однако, обнаружилась одна неожиданная и неприятная вещь. Пожарные, которым вменялось в обязанность заправлять фонари конопляным маслом, нашли, что оно «для пищи приятного вкуса» и начали обильно добавлять казенное масло себе в кашу. Фонари в результате тухли задолго до положенного времени, но это бравым пожарным было, как говорится, «до фонаря». Чтобы покончить с этой напастью, городские власти велели заправлять фонари спиртом, разбавленным вонючим скипидаром. Это, однако, ничуть не мешало наиболее рьяным выпивохам ежевечерне отрываться по полной программе. Тогда-то и появилось выражение «офонареть».

Это безобразие закончилось только в 60-х годах XIX века, когда в России стали в промышленных масштабах производить керосин. Слово «офонареть», однако, прижилось, вот только пожарным с тех пор пришлось «офонаревать» уже не за счет городского бюджета.

Из: Забытые истории. Авторский сайт Сергея Цветкова
Источник: zaist.ru
Поделись
с друзьями!
2454
3
48
56 месяцев
интересно
12 55 месяцев • Ответить
статья интересна сама по себе, но я не нашёл связи статьи со словом "офонареть"... либо статья "не раскрыта", либо автор идиот
2 48 месяцев • Ответить
Спасибо,интересно. Это тоже наша история.
16 55 месяцев • Ответить
Согласна.
36 месяцев • Ответить
Как всегда Воровство в россии
10 17 55 месяцев • Ответить
Вы написали слово "воровство" с большой буквы, а Россия - с маленькой. Тьфу на вас. Потеряшка...
23 8 55 месяцев • Ответить
Лондонские фонари заправляли китовым жиром. Сколько для этого пришлось убить китов ?
5 2 55 месяцев • Ответить
Китов били ради жира?
2 55 месяцев • Ответить
Да, ради жира, представьте себе. Он шел в продажу как смазка, для станков, мельниц, на пароходах, и т.д.... Ну и в фонари тоже...
2 1 55 месяцев • Ответить
Нет, чтоб пожарникам было что добавлять в кашу
2 55 месяцев • Ответить
И американские дома освещали тоже китовым жиром..
2 2 55 месяцев • Ответить
На воре шапка горит. У кого что болит тот о том и говорит. Вы, батенька, ворюга!
3 55 месяцев • Ответить
РАН писал, что офонареть это то же, что остолбенеть, прямая ассоциация фонарь-столб.
8 55 месяцев • Ответить
Явное противоречие общепринятому значению «обалдеть», «одуреть», «обнаглеть» и пр.
2 55 месяцев • Ответить
"Общепринятое" сейчас - позабытое старое: девка, баба, урод, сволочь...всё считается оскорбительным, хотя первичный смысл совсем иной...
1 55 месяцев • Ответить
Не вижу ничего оскорбительного в слове "девка". Девки они и есть, пока не становятся бабами... ;)
36 месяцев • Ответить
офонареть-охренеть
55 месяцев • Ответить
В РАНе все давно офонаревшие...
2 55 месяцев • Ответить
Спасибо, интересная информация.
4 1 55 месяцев • Ответить
Интересно, отличная история!
4 55 месяцев • Ответить
Есть музей "Огни Москвы" именно про историю городского освещения, планирую сходить
3 55 месяцев • Ответить
Слово "офонареть" означает сильное удивление, растерянность от удивления. Теперь чаще можно слышать " я в шоке", означающее примерно то-же. При чём здесь воровство и мошенничество. Возможно конечно, с течением времени смысл несколько изменился.
1 3 55 месяцев • Ответить
И еще одно явное противоречие: "и 25 декабря того же года Москва осветилась первыми уличными фонарями — на 9 лет позже Петербурга". "Того же года" - "на 9 лет позже..." Щетельнее надо быть, любитель выдирать факты, не осмысливая их)).
13 55 месяцев • Ответить
"Однако в ноябре 1730 года....Императрица Анна Иоанновна дала добро, и 25 декабря того же года...на 9 лет позже Петербурга". Проблемы с восприятием информации?
20 55 месяцев • Ответить
Нифуя ты упоротый
3 55 месяцев • Ответить
«Однако в ноябре 1730 года московский генерал-губернатор … и 25 декабря того же года Москва осветилась первыми уличными фонарями — на 9 лет позже Петербурга». То есть, в Петербурге освещение было с 1721 года, а в Москве – с 1930. Где противоречие?
10 55 месяцев • Ответить
... а в Москве – с 1730
2 55 месяцев • Ответить
Однако в ноябре 1730 года московский генерал-губернатор граф Григорий Чернышёв направил в Петербург докладную записку
54 месяца • Ответить
и 25 декабря того же года Москва осветилась первыми уличными фонарями — на 9 лет позже Петербурга".
1 54 месяца • Ответить
Это же каким алкашом надо быть, чтобы пить спирт со скипидаром.
7 55 месяцев • Ответить
Смесь спирта и живичного скипидара тогда сульфатного не было, допускает народная медицина допускает прием скипидара внутрь как антисептического, противопростудного, нормализирующего давление средства. Однако стоит помнить, что в больших дозах скипидар токсичен, и для употребления внутрь можно найти более безопасные средства.
1 55 месяцев • Ответить
Не приходит в голову, что его очищали? БФ не просто так пьют, как и синьку с политурой...
3 55 месяцев • Ответить
Спасибо! очень интересно!
2 55 месяцев • Ответить
Очень интересно! Сколько же ешё неизвестно про расхожие слова, выражения! Продолжайте, пожалуйста, "раскопки".
3 1 55 месяцев • Ответить
Спасибо, очень интересно!
2 55 месяцев • Ответить
Картинка хороша. Как бы, дедушка Ильич самолично лампочку вкручивает...
55 месяцев • Ответить
Вы - НЕРУСЬ ? "самолично" - НЕ из Русского языка !
1 53 месяца • Ответить
Это наша история и знать её - просто необходимо...каждому культурному человеку.
1 1 55 месяцев • Ответить
А вы никто незадумалис почему фонари отвсех этих масел копотью не покрывались не народной старой фото
2 55 месяцев • Ответить
Ай спасибочки
1 55 месяцев • Ответить
Очень интересно! Смешно и познавательно! Спасибо!!!!
3 55 месяцев • Ответить
А вот иностранец, изучающий русский, мог бы подумать, что офонареть- это стать ясным, светлым, ну в общем светиться как лампочка и другим свет давать
2 55 месяцев • Ответить
Офонареть можно !!!
2 1 55 месяцев • Ответить
Сайт стал тормозить на мобиле. И это у меня самый лучший топовый телефон 2019 года!
1 2 55 месяцев • Ответить
Благодарю за интересную информацию :)
1 55 месяцев • Ответить
А в Белорусском Бресте традиция зажигать фонари сохранилась и по сей день. Каждый вечер, в любое время года, в любую погоду на центральной пешеходной улице Советской приходит фонарщик и зажигает 17 фонарей! Это керосиновые лампы! И только после того как он зажигает последний, по всему городу включают освещение. А рано утром он опять их гасит. Встретив фонарщика всё стремятся потрогать его за пуговицу и загадать желание.
6 54 месяца • Ответить
Факт остается фактом. Зато сколько мнений вокруг)))
36 месяцев • Ответить
Просто версия...
35 месяцев • Ответить
анонимно
как
Запрещено: оскорбления в любой форме, мат и ссылки на внешние ресурсы. Пожалуйста, будьте добрее и терпеливее к другим людям.
Уважаемый посетитель!

Показ рекламы - единственный способ получения дохода проектом EmoSurf.

Наш сайт не перегружен рекламными блоками (у нас их отрисовывается всего 2 в мобильной версии и 3 в настольной).

Мы очень Вас просим внести наш сайт в белый список вашего блокировщика рекламы, это позволит проекту существовать дальше и дарить вам интересный, познавательный и развлекательный контент!