Положи свою мысль на сердце |
| Поделись с друзьями! |
 |             |  |
|
|
76 месяцев
|
У нас для принятия верного решения говорят: Утро вечера мудренее... Для меня это выражение больше подходит. А класть мысль на сердце мне как то не очень.
Я думаю, что возможно на грузинском эта мысль звучит очень поэтично, а когда перевод - то порою теряется изюминка. И у меня так бывает, вроде бы на своем говорю фразу - супер, а перевожу на русский - совсем неуклюже) Наверно еще нужны хорошие переводчики )
Я думаю что это скорее всего прообраз "утро вечера мудренее" .смысле не спешать с выводом.надо все осмыслить чтоб ненаделать непоправимых ошибок
Так и есть
Может причина в том, что каждый человек воспринимает на родном языке особенно, чувствуя каждую букву и слог по своему
Выражение "Положить мысль на сердце" - раскрывает технологию работы выражения "Утро вечера мудренее". Без оснований , утро не может быть мудренее вечера. Каждому утверждению должно быть обоснование.
Мудренее- от слов "мудреный". Мудреный- значит сложный...Правильнее в это поговрке использовать слово "мудрее" ... Утро вечера мудрее .
Еще слышал, говорят - С проблемой нужно переспать.
Переспать — да, поэтичнее звучит. Хороший перевод :-)
Статья, о том, что надо не реагировать на проблему чувствами(обиды, вины, гордости...), а решать ее холодным рассудком, в спокойном состоянии.
Холодным рассудок? Это по Вашему "положить на сердце"? По-моему всё с точностью до наоборот.
"Sleep on it", - говорят англичане (да простят меня водящиеся здесь в большом количестве англо-саксо-ненавистники). Суть в том, что народ - грузинский, русский, английский, любой - давно заметил эту особенность, теперь научно обоснованную. Во сне мы получаем доступ к огромным ресурсам подсознания и если засыпать с определенной мыслью, то решение, которое первым придет в голову по пробуждении, и будет наилучшим.
Надо положить на мысль и все пройдет
Положи проблемы-мысли в сердце, Но не смей его перегружать, Это всё равно создавши скерцо, не спеши концерт весь создавать.Только лишь Великие умеют,На одном дыхании созидать,К сожаленью жизнь свою сжигают И спешат на небо улетать.Георгий.С уважением.
Замечательно сказали!!. Верно
Всё правильно, проверено.
В сердцах держать нельзя
В сердцах - это на эмоциах. Тут совсем другое имеется в виду. "Зорко одно лишь сердце", помните?
Проблемы и мысли по поводу проблем вызывают стресс. Терзать сердце стрессом не хочется. Шалва Амонашвили умер от того, что сердце ослабло. При всём своём огромном уважении к мэтру думаю, лучше для мыслей голова, а поспать действительно надо с проблемой, чтобы решилась на подсознании и дальше решать её отдохнувшим и с энергией.
Когда умер? Он вроде живой.
Живой!)) И будет жить долго.
Амонашвили Шалва Александрович приезжает в Нижний Новгород!Постоянно выступает в НИРО!
Возложите все заботы на Господа Иисуса Христа ибо Он заботится о вас,отдавайте все свои заботы Господу в молитве перед сном и Божий мир который превыше всякого разумения сохранит ваши сердца....
Слушай, "дорогой", оставь Всевышнего в покое. Ты ему и так надоел, так ещё призываешь, чтобы другие на него свои проблемы взваливали. Сергей
А на Аллаха можно? Или он не настолько эффективен? Друзья! Кто нибудь делал выборку, на кого из богов интереснее свои проблемы скинуть? Дайте знать, а то не знаю к кому приткнуться!
Дьявол эффективнее всех. За твою душу он все твои проблемы решит. А с Богами ещё больше проблем будет. Ведь надо искренне верить в Бога, изучать веру, следовать ей, соблюдать законы. С дьяволом таких заморочек нет.
Дети вчера назначили нашу кошку Богиней бессовестности и бесстыдства, глядя на кошкины прогулки по столу между тарелок с едой.Можно пробовать обращаться к ней за помощью .А вдруг эффективно ?
Дети вчера назначили нашу кошку Богиней бессовестности и бесстыдства, глядя на кошкины прогулки по столу между тарелок с едой.Можно пробовать обращаться к ней за помощью .А вдруг эффективно ?
Наша богиня бесстыдства и наглости произвела на свет котят.Дети одного котенка назвали Чебурашкой и теперь поклоняются ей. Так что у нас теперь Чебурашкославие.Рекомендую!Вроде помогает жить в гармонии с миром и другими мирами. Привет о Кузькиной мамы
Совершенно с вами согласна, это же из Евангелия, этому может возразить только неверующий человек.
Ресурс сердца небеспределен...Утро вечера мудренее.Попросишь Господа вечером , а утром - просветление...
Здесь наверное все-таки смысл в том, что есть проблемы и ситуации, которые можно решить только сердцем, а не головой.это где-то прощение что ли.прощение куда полезней для сердца, чем обида)
Я думаю, что здесь речь идет о том, что при решении любых своих проблем стоит повременить с быстрым решением и не поддаться ежеминутным эмоциям
Не бери близко к сердцу,не пропускай все обиды через сердце, так мне мама всегда говорила.Если обидят незаслуженно, сердце сразу реагирует.Камень на сердце ложится.А не надо его на сердце держать.
Не камень, а МЫСЛЬ,как избавиться от камня!
Очень правильно,хорошие слова.Люди которые не впускают обиды в сердце живут долго.
какие вы все умные, я восхищаюсь
Ооочень поэтично! Мне хочется повторять и повторять. Красивенно! В сердце
Очень образно сказано ! это значит =соединить хлад ума с горячим сердцем !
При всём уважении к автору и не меньшем уважении к комментаторам выражаю опасение - так ведь можно и не заснуть, когда на сердце что-то лежит! Нет, всё таки, наверное всё дело в переводе. Сергей
я всегда говорю: "Надо выдержать паузу!"
Каждому овощу - свой срок!
Только разумом(раз ум. т.е. одним умом, без сердца)у меня не всегда получается принять верное решение, а, слушая своё сердце, совесть и сознание делаю меньше ошибок.
Если кто обидел, мои мысли становятся моими скакунами, и уснуть, ну никак не получается. Сколько же надо над собой работать, чтобы уметь их останавливать. Иногда и день и ночь, и следующий день. Организм полностью разбит. Нет, не обида гложет, а переваривание мыслей, кто что сказал, а я что сказала и т. д. Но время все лечит, и находится способ как с этим жить. Постепенно боль притупляется, и жизнь опять идет своим чередом, только чуточку мудрости, опыта прибавляется.
Я это выражение понимаю так, что если есть какой-то вопрос или проблема, перед сном нужно попросить у Вселенной дать вам ответ. И он придет. Не обязательно прямо ответом, возможно, в какой-то книге, которую вы прочитаете или мысль, которую вы услышите от кого-то... Как-то так...
Сказано - только делай это с верой - без нее Бога не услышишь.На сердце, это образно, т.е. отдай все на волю божья.Правильные решения идут от сердца ( по Богу правильные), а остальные от лукавого.
Да, видимо,жизнь Вас не била ещё.Я не про то,что мысль искажена,а про то,что искушения не знали...
Абсолютно счастлив может быть только дурак.Главное для человека базовые ценности - кров, пища, одежда. Если нет этого,о какой философии он может рассуждать? И это все приходит извне.Выражение "счастлив изнутри" по Ошо - состояние нирваны, для обыкновенного непосвященного человека невозможно.Согласна, человек должен радоваться каждому прожитому дню, тому, что у него есть, но должен и стремиться к чему-то, на то он и Человек!
Провела эксперимент: положила мысль на сердце и переспала с ней.Приснился красочный и вычурный сон. Первоначальная мысль потеряла свою важность и превратилась в приключение по расшифровке образов сновидения.Вывод: совет в публикации действенный.Буду пробовать так с другими мыслями и другими частями тела
ЭТО ОЗНАЧАЕТ ОДНО-ДУМАЙТЕ, ЧТО ГОВОРИТЕ!!!!
У Хрисиан,говорят отдай проблему в руки Бога.
Когда сердце живёт в согласии с разумом, то мы принимаем мудрые решения..
Читаю комментарии, и очень хочется, чтобы в них показывались все грамматические ошибки. Глядишь - люди грамотнее стали бы, хоть чуть-чуть!!!!!
Утром человек отдохнувший и спокойный; поэтому и принимает правильные для него, мудрые решения.
А если ответ или решение необходимы немедленно? Нет времени. Считаю, что человеку, ведущему праведный образ жизни будет проще, он всегда примет правильное решение, даст верный ответ. "Я об этом подумаю завтра", "Утро вечера мудрее", "Не прыгай поперек батьки в пекло", "Положи свою мысль на сердце"...Все это правильно, но утром будут другие вопросы, проблемы.
А вообще-то совет дедушки хороший: положи свою мысль на сердце. Подумай, взвесь, подбери слова... И вот запомнился на всю жизнь, потому что совет почти зримый, образный: вот она мысль, а вот оно - сердце. Мировой совет!
У меня так бывает очень часто, переживаю и продумываю возможные решения какой-либо проблемы, несколько раз возвращаюсь к этой теме в течении дня перепроверяя выбранное ранее, и если ответ с которым мое сознание находится в гармонии, никак не приходит до наступления сна, как правило, этот ответ легко и просто приходит в голову сразу после пробуждения.Я думаю, что фокус заключается в том, что мы вибираем всегда то, что хотим, вариантов решения есть множество, но решение которое нас устраивает, удовлетворяя наше сознание, приходит при отключении разума, в состоянии сна. Просыпаясь, мозг ещё не успевает ничего своего придумать, поэтому ответ приходит как бы сам собой. Наступает просветление, облегчение, радость от полученного ответа - обожаю это состояние!
А мне это нравится, теперь - к ‘’утро вечера мудренее’’ , буду прибавлят - ‘’ положи мысль на сердце’’.
Скорее всего это из техники исихии, внимание на сердечном портале, связь с Богом
БОГ даёт людям РАЗУМ СЕРДЦА. Пусть будет добрым ум у Вас и сердце умным будет!
...Всегда стараюсь поступать так, как говорит Сердце... пусть нелогично, пусть абсурдно... но в итоге все складывается к лучшему... ...а когда не послушалась Сердца, поступила по уму - до сих пор последствия расхлебываю(((
А я всегда обращаюсь к Богу и он кладет на сердце совет
Мне не совсем близко понятие – «положить на сердце», хотя подобный способ применяю. Если в жизни возникает ситуация выбора, или нужно найти решение проблемы, просто, ложась спать, задаю вопрос Мирозданию, или Вселенной, или подсознанию, трудно сказать кому или чему, чтобы на утро пришло решение, и ответ приходит каким-то образом, но не в области сердца, а в пространстве, поле, в котором я нахожусь целиком.
А на картинке, жопа нарисована. Ну очень похоже..
Да! Так правильно. Утром встанешь злющий и сонный и проклянёшь этого соседа полным церковным чином либо прикопаешь его фотку на могиле самоубийцы. А вечером или в обед наверняка простил бы.
|
Смех
Интерес
Вдохновение
Красота
Умиление
Радость
Удивление
Трогательно
Гнев
Отвращение