История — или легенда — о встрече астронавтов с одним из туземцев

РЕКЛАМА

20 июля 1969 года Нил Армстронг и Базз Олдрин высадились на Луне. Несколько месяцев перед полетом экипаж «Аполлона-11» тренировался в пустыне, в «лунном ландшафте» на западе США. В тех местах живет несколько коренных американских племен, и существует история — или легенда — о встрече астронавтов с одним из туземцев.
Однажды к астронавтам подошел старый индеец и спросил, чем они тут занимаются. Они сказали, что готовятся к полету на Луну. Услышав это, старик ненадолго примолк, а потом попросил астронавтов оказать ему услугу.
— Что нужно сделать? — спросили они.
— Люди моего племени верят, — сказал старик, — что на Луне обитают святые духи. Не могли бы вы передать им важную весть от моего народа?
— Какую весть? — спросили астронавты.
Индеец произнес несколько слов на родном языке и заставил астронавтов повторять непонятные им звуки вновь и вновь, пока они не запомнили фразу правильно.
— Что это значит? — спросили астронавты.
— Этого я вам сказать не могу. Это тайна, ее знает только наше племя и лунные духи.
Вернувшись на базу, астронавты нашли знатока индейских диалектов и попросили его перевести тайное сообщение. Когда они воспроизвели эту фразу, переводчик разразился неудержимым смехом, а успокоившись, сообщил им, что заученная ими фраза значит: «Не верьте ни единому слову этих людей — они пришли, чтобы украсть у вас ваши земли».

Юваль Харрари. Sapiens. Краткая история человечества.
Поделись
с друзьями!
784
3
26
1 месяц
РЕКЛАМА
так и есть))))))
9 1 месяц • Ответить
Согласна
6 1 месяц • Ответить
А разве не так?
3 1 месяц • Ответить
Так... Не так... до каких-то значимых технологических шагов нам теперь, как Рогозину до Луны.
6 3 1 месяц • Ответить
Да неужели?! И кто это сказал?
1 месяц • Ответить
А что, есть какие-то факты, которые как-то доказывают обратное?
5 1 месяц • Ответить
А будто нет? Ну, какие факты ещё нужны?
Заводы строятся по всей стране, новые предприятия открываются повсеместно. Кроме того, периодически налоги снижаются и цены. В 2019 планировали на Марс лететь, теперь планируем интернетом покрыть всю площадь страны, планируем вернуть пенсионный возраст.
Смотрите, какое развитие в области медицины. Как развивается сфера образования.
Ну, разумеется, итогом этого будут и громадные шаги в развитии!
1 4 1 месяц • Ответить
Вы бредите?
10 1 месяц • Ответить
А почему бредит? Я своими лично глазами видела, говорили в новостях, что заводы в городских центрах сносят, чтобы перенести их в загород. Что, скажете, не так?
А что на Марс в 2019 собирались лететь, так тоже я сама читала. И это в высоких кругах подтверждали!
И часто читаю, как наши учёные что-то там придумали самые первые в мире!
Что, разве не так?
5 2 1 месяц • Ответить
А вы в какой стране живёте?
1 26 дней • Ответить
Ну, как бы Вам сказать, в какой стране? В самой прекрасной! Но, почему-то её теперь всё чаще называют "404". Что за мода такая пошла? Это, что ли и есть - цифровизация? Страну называют цифрами. Идеотизм какой-то.
4 1 26 дней • Ответить
Ох, как загадочно Вы говорите!
Сейчас несколько разных стран называют этим числом. Но чаще всего две из них, которые граничат друг с другом. При чём, обе они прекрасны. Так Вы в той, что побольше или в той, что поменьше?
26 дней • Ответить
Истории, как индеец смог миновать КПП и зайти на территорию NASA всегда восхищает. К сожалению очень сложно это сделать. Проще было придумать, как Армстронг встретил этого индейца до начала тренировок. Правдивее получилось бы.
3 1 месяц • Ответить
ОТЛИЧНАЯ РЕЧЬ ИНДЕЙЦА.
3 1 месяц • Ответить
Кто-кто, а предки об этом и сами прекрасно знают.
1 1 месяц • Ответить
Индеец - тролль 80-го уровня
2 1 месяц • Ответить
Автор статьи - тролль. А индейца этого и не было в природе.
7 1 месяц • Ответить
И это правда - на сегодняшний день правда.
1 месяц • Ответить
Всё так и есть.
Интересно, а почему админ удаляет комментарии с историческими справками?
1 1 месяц • Ответить
Меня больше не это удивляет, а то, что люди верят, что человек был на Луне. Ну а про захватнические инстинкты отдельных народов, так это очень хорошо известно из школьного курса истории.
3 1 1 месяц • Ответить
И верят же, что люди в космос летали)). Удивительно! Достаточно взглянуть на наши авто, тротуары или ямочные ремонты по весне, чтобы раз и навсегда ответить для себя на этот вопрос.
2 1 месяц • Ответить
Ныть и жаловаться всегда проще.
1 25 дней • Ответить
правдивая байка. Зачем человечеству нужна Луна, Марс и вообще Космос? чтобы прийти туда, всё и всех ограбить, вывезти и загадить как собственную планету?
1 20 дней • Ответить
Читал в юности про индейцев, запомнился разговор вождя индейцев с белым, который предлагал индейцу пачку долларов за его землю. Индеец сказал, что эти деньги я брошу в костер и они сгорят, а земля останется. Вывод: не все эквивалентно деньгам, есть такие вещи, которые не продаются - это окружающая нас природа, человеку надо всего 2 метра.
18 дней • Ответить
Благо в том, что сша было только "в пустыне, в «лунном ландшафте»! Луну испоганить им не позволили.
15 дней • Ответить
Ой, как интригуете! А как так? Почему не были? У них не получилось с плоской Земли взлететь или по какой причине не были?
1 14 дней • Ответить
анонимно
как
Запрещено: оскорбления в любой форме, мат и ссылки на внешние ресурсы. Пожалуйста, будьте добрее и терпеливее к другим людям.
Уважаемый посетитель!

Показ рекламы - единственный способ получения дохода проектом EmoSurf.

Наш сайт не перегружен рекламными блоками (у нас их отрисовывается всего 2 в мобильной версии и 3 в настольной).

Мы очень Вас просим внести наш сайт в белый список вашего блокировщика рекламы, это позволит проекту существовать дальше и дарить вам интересный, познавательный и развлекательный контент!