Пословицы и поговорки о зиме |
| Поделись с друзьями! |
 |             |  |
|
|
49 месяцев
|
Да, как-то не по-русски звучит...
А по-русски? Как должны звучать пословицы по-вашему? )))
да они книг давно не читали
очень даже по русски...Ваш комментарий...
Русские,русские...,Очень даже русские.
А для кого эти поговорки не по-русски звучат, может, на английский перевести для понимания?
Иногда браузер неправильно переводит...
Много других есть пословиц о зиме в русском языке.
Две поговорки возьму темой для стихов! Спасибо!
А мне понравилось! Это же наше - народное..! Славянские истоки, именно так говорили и видели в старину. Наблюдательный народ!
Спасибо! Многие помню из детства пословицы. Жаль, что сейчас нет в школах конкурса пословиц. А у меня учитель была мудрая, конкурсы были часто, мы даже сами придумывали.
Пословицы так себе, а картинка красивая. ;)
Пословицы "так себе" не бывают, в них народная мудрость.
Да, пословицу русского народа о зиме ТЬМА! Так что здесь выбраны не самые интересные.
А мне понравилось.Особенно про "звезды пляшут".Да и под каждой рисуется картинка.Продолжить хочется,но,что-то не очень...Лриходит на ум:"Мороз не велик,да стоять не велит",Летний день год кормит"...А картинка,да, живая.Стужа,мороз,тишина,дороги ззамело.Хорошо,если в избе тепло,уютно,есть Wi-Fi...фантастишь...Малая родина.
"Зимой день темен, да ночь светла"- интересно.
Это - при условии, что выпал снег. ))
Ночь светла от белого снега.
Все таки "Летний день зиму кормит."О зиме ведь...
Нормальный русско-деревенский говор!
Друзья, мне показалось, что многие первый раз эти пословицы прочли? С какой же мы все планеты или царства-государства? Я советскую школу заканчивала, на этих пословицах все учебники были построены - и русский язык и литература и внеклассное чтение. Или сейчас ничего этого нет?
Пословицы наши, русские, хорошие, а на дураков не надо и обращать внимание!
Произошедшие изменения в России привели к тому,что пословицы и поговорки,которые всегда жили в народах России,стали изгоями. Как говорили в СССР - СПАСИБО ПАРТИИ ЗА ЭТО!.Правда сейчас партий много,но, как говорил Травкин, все они кормятся из одной посуды
Давайте разъясним, а то комментаторы разошлись в понятиях. Олбанский язык - язык молодёжи, язык жаргона, то есть не нормативная лексика вроде "Милаффка. Прикрасная зима, чуваки". Ничего общего с пословицами! И ничего общего с географией, название такое дано термину по другим причинам. А пословицы, на мой взгляд, очень красивые, яркие, сочные, и, главное, - русские по атмосфере, по звучанию, в каждой букве своей русские. Спасибо народу за такую мудрость!
То есть олбанский язык - это термин лингвистики (из разделов "стилистика", "лексикология") - загуглите, если интересно.
Скорей, из психологии, тема для психиатра, как видите из постов тех, для кого он как бы "родной". А пословицы - просто прекрасные. Особенно "В зимний холод всякий молод". Пытался несколько раз перевести немцам, с которыми работаю как переводчик - полное изумление! То ли с погодой у них не так, то ли с менталитетом?
Пословицы яркие, меткие, настоящие пословицы русского народа. А картина - ну просто прелесть, так и хочется окунуться в эту русскую зиму.
Какие "албанские", "Олбанский" - это "моя-твоя не понимать", которые пополняли массы двоечников, ошибки в словах, но тут законное списывание на стили, одним написанно - другими разнесено... Наши деревенские пословицы, русские, в каждом выражении. Слышал их раньше вживую, знакомые-родственники, различные книжки с полезными советами...
Читаешь пословицы и возвращаешься в детство. Но многие из них уже не понятны молодежи. Последние 30 лет уже нет таких морозных и снежных зим. Вот и не понятно почему зимой ночка то светлая! Дочь уже выросла, а мы ей в детстве не покупали ни сани, ни лыжи, ни коньки...Климат изменился, поэтому народная мудрость забывается.
спасибо,тем кто сделал эту подборку пословиц,да это всё из детства , в школе учили ,в жизни пользовались при разговоре, это было неотемлевая часть русской разговорной речи.
"Все таки "Летний день зиму кормит."О зиме ведь..."- да вот же он, настоящий ужас!!! Чел просто "не въехал", он не научен мыслить образно, аллегорически, язык современный беден как церковная мышь...
Картинка и правда красивая.Так и хочется погреться у печурки в избушке.
К сожалению, обсуждение данной публикации отклонилось от темы. Вместо комментариев о истоках народной мудрости, и восхищения умением наших предков емко и образно выразить свои наблюдения о явлениях родной природы, большая часть комментаторов стала подсказывать, «как правильно называть язык жителей Албании». На нашу очередную беду, манеру нарочито коверкать русскую речь сделали модой, молодежной «субкультурой»,далиназвание «олбанский язык». Более того, нас убеждают, что как «часть нашей культуры» он имеет право на жизнь. Не обращайте на них внимание, цените в себе носителя настоящего русского языка!
Интересно,многих не слышала,а вот какую знаю,здесь нет : Мороз не велик,а стоять не велит!
A mne ponravilos' - Зимой шубы не занимают. ne mory pisat', ya cey4ac ne b Rossii)))
Спасибо за прекрасные пословицы! Очень русские и душевные. А кто этого не понял, просто дурак))
Как-то не по-народному звучат пословицы. Натужно, вычурно...
Хочу пояснить пословицу: " День тёмен да ночь светла". Дело в том , что ночью светила полная луна.Было так светло, как днём.
Что, всю зиму?
Ну прям! Неправда Ваша. ))) Зимой светло, когда выпадет снег - не замечали? Даже без луны. Ну а день тёмен - понятно, он короткий и чаще всего пасмурный.
Эти пословицы и поговорки созданы народом который в свое время проживал в согласии с природой. "День тёмен да ночь светла" - не связана с луной. В ноябре, декабре по статистике в среднем солнечных дней раз два и об счёлся,а в основном пасмурные и короткие световые дни. Зато ночи темные, и если вы проживаете вдали от городского освещения улиц, то вы увидите по ночам темень когда не зги не видно, но если выпадет снег, то вокруг вас станет светло как днем. Это выражение конечно образно. Но человек приобретая какие то блага, обязательно что то теряет. Например - связь с природой,
как зима \ни\ злится .,.
А кто может подсказать, что это за иллюстрация? Автор?
Отличная подборка! Многое ГЛАВНОЕ напомнила! Спасибо!
Отличная подборка! Многое ГЛАВНОЕ напомнила! Спасибо!
Забавно! Компьютер переиначивает мой комментарий два раза подряд!?
Я написал не "Сохранить". а "Забавно"!
Ну и ну. Я написал ЗАБАВНО, а не "Сохранить"
Поговорка о зиме: что русскому- здоровье, то нмцу- смерть
Спасибо за прекрасные пословицы! Русские и душевные.
Читаю комментарии и радуюсь - слава Богу, русские люди ещё остались!
Это пословицы нашего детства
Что летом ногой,-то зимой губой.
Пословицы вне критики.
"Лето для души, зима для здоровья". Ну......И лето, и зима, и для души, и для здоровья!!! В любом времени года своя красота!!!
|
Смех
Интерес
Вдохновение
Красота
Умиление
Радость
Удивление
Трогательно
Гнев
Отвращение