все|сильносреднеслабо
Разместить публикацию →

Какой иностранный язык самый сложный и самый простой в изучении

Хотя для успешного изучения иностранного языка самым главным является мотивация, многих все же интересует вопрос – а какой язык выучить легче?
Но делить языки на простые и сложные – неблагодарная задача, так же, как делить книги на интересные и не очень. Это зависит от многих факторов, и во многом от языка, носителем которого вы являетесь.
Давайте все же попробуем разобраться, какие иностранные языки проще, а какие сложнее освоить человеку, говорящему на русском.

Славянская группа языков


Русский язык относится к славянской группе языков, к его восточной ветви. Естественно, самыми близкими к нему являются украинский и белорусский, языки из этой же славянской ветви, имеющие практически идентичную систему письма, грамматику и лексику.
Языки южных славян - болгарский, сербский, хорватский, также поразительно схожи с русским, но в грамматике уже есть некоторые отличия. В частности, они отличаются ударениями в словах, более сложной системой времен, а также наличием безударных частиц, использование которых подчиняется определенным правилам.
Еще сильнее отличаются от русского языки западной славянской ветви – чешский и польский. Оба эти языка используют латиницу и особые надстрочные знаки, правила употребления которых не так просты. Проблем с ударением в этих языках нет, оно фиксируется на определенном слоге, в чешском – на первом, в польском – на втором. Многие слова имеют прямо противоположное для русских значение: по-чешски черствый означает свежий, овощи – фрукты, ужасный - прекрасный…
Польский язык на самом деле гораздо сложнее, чем кажется, его даже причисляют к сложнейшим языкам мира. Грамматика его сложна тем, что в ней количество исключений из правил, которые приходится запоминать, больше, чем количество самих правил. И хотя в нем только семь падежей, разобраться в них совсем непросто, для их изучения требуется приложить немало усилий. Очень сложным является и произношение, поэтому поляки редко понимают иностранцев, говорящих на их языке.
Относительно легкими для изучения являются европейские языки, относящиеся и к другим группам.

Романская группа языков


Испанский
Один из самых широко используемых в мире, особенно в Латинской Америке. Грамматика языка и построение предложений довольно простые, чтение и письмо тоже не представляют проблемы. Этот язык востребован в среде дипломатов и специалистов, работающих в сфере международного туризма.

Итальянский
Довольно простой в изучении, произношение несложное, падежи отсутствуют. Итальянский язык очень красивый, и, прежде всего, это язык искусства. Востребован он и в других сферах - архитектуре, моде, дизайне. Нельзя не упомянуть и об итальянских автомобилях, итальянской кухне.

Французский
Французский язык также несложен для изучения, многие его слова схожи с английскими. Особенно модным этот язык был в 19 век, но и сейчас он широко востребован. Красивый и благозвучный, он по праву считается международным языком в мире прекрасного - искусства, моды и стиля.

Германская группа языков



Английский
Сегодня знание английского языка является требованием времени, и число людей, владеющих им велико, на этом языке говорят повсеместно.
Язык несложный - в нём отсутствуют падежи, согласование слов, нет понятия род. Грамматика его достаточно проста, несмотря на массу имеющихся нюансов ( несовпадение слов по звучанию и написанию, наличие «неправильных» глаголов и т.д.).

Немецкий
До недавнего времени этот язык по популярности уступал лишь английскому, но сегодня он немного сдал свои позиции. Однако он по-прежнему остается международным языком в сфере техники и новых технологий. Изучая немецкий язык, придется повозиться с грамматикой, уж очень она у него сложная.

Скандинавские языки.


Исландский
Исландский язык очень древний, практически не менявшийся на протяжении целого тысячелетия по причине островного и замкнутого существования Исландии. В нем сохранились слова, падежи и склонения, давно позабытые и вышедшие из употребления в других языках. Этот язык является одним из самым трудных по произношению. В нем имеются звуки, правильно произнести которые под силу только носителям языка. Для того, чтобы оценить исландский язык, попробуйте произнести «незамысловатое» имя одного из вулканов Исландии - Эйяфьядлайёкюдль…

Тюркские и финно-угорские языки



Языки из этой группы также относятся к числу сложнейших и связано это с наличием в них огромного количества падежей. Грамматика их, хотя и подчиняется строгим правилам, но в этих правилах еще надо как следует разобраться и подстроиться к ним. В этих языках многое «наоборот» - глагол стоит на последнем месте, предлогов нет вообще, вместо них послелоги и т.д. А произношение в этих языках даже сложнее, чем в азиатских языках.

Финский
Тому, кто решит изучить финский язык, придется выучить 15 падежей и, помимо этого, более сотни спряжений и личных форм глагола. Горячие финские парни с этим справляются.
Но есть и приятное - написание слов соответствует фонетике, нет проблем с ударением – ударным всегда является первый слог, и нет такого понятия, как род.

Венгерский
Этот язык считается одним из самых сложных из-за огромного количества падежей, их в нем целых 35! С произношением тоже свои сложности – большое количество гласных с горловым произношением. Украшает язык огромное количество фразеологизмов, очень экспрессивных. Поэтому иностранцу понять поток мыслей разговорчивого венгра практически невозможно.

Афразийская (семито-хамитская) группа


Арабский
Массу затруднений вызывает при изучении арабский язык. Сложно воспринимается арабская вязь, которой пишут к тому же справа налево. Кроме того, буквы, в зависимости от их местоположения в слове, могут писаться по-разному, имеется 4 варианта их написания. Гласные буквы не пишутся. И хотя в арабском языке три времени, но при этом настоящее время имеет 13 форм.

На арабском языке разговаривают более чем в 30 странах. Но большая сложность заключается в том, что в каждой стране используется свой диалект арабского языка, при этом они очень сильно различаются между собой.

Тщательно оберегается сохранившийся до наших дней классический арабский язык, именно на нем написан Коран.
Кроме того, широко используется арабский язык, который понятен во все арабских странах - литературный.

Азиатские языки



Несомненно, одними из самых сложных являются такие языки, как китайский, японский и корейский, даже носители языка испытывают трудности при их изучении.

Китайский
Китайский язык включает в себя огромное количество древних символов – иероглифов, которые требуют при написании тщательной прорисовки. Отсутствие даже малейшей закорючки может кардинально изменить его смысл. Грамматика китайского языка простая, а произношение очень сложное. Китайский язык является тоновым, и в разговорной речи необходимо соблюдать правила тона, иначе может полностью исказиться смысл сказанного.

В последние годы в связи с быстрым ростом экономики Китая, растет и интерес к изучению китайского языка.

Японский
В японском языке, подобно китайскому, также существует очень сложная система иероглифов. Но помимо этого используются еще и три системы письма, каждая из которых имеет свой алфавит.

В заключение хочется отметить, что не бывает языков, в которых трудным является все – и грамматика, и написание, и произношение. Все языки сбалансированы, если одни вещи в них посложнее, то какие-то другие обязательно полегче. И не надо бояться браться за изучение даже «сложных» языков. Главным фактором является мотивация к изучению языка. А результат зависит лишь от вашей увлеченности и упорства.
Источник: kulturologia.ru
1228 3
Смех
Интерес
Красота
Умиление
Радость
Удивление
Грусть
Страх
Гнев
Отвращение
сильносреднеслабо
1 нед.
+ 35
- 2
С интересом и благодарностью
1 нед.
+ 18
Интересно.
1 нед.
+ 7
Очень интересно
1 нед.
+ 23
Интересно познавательно
1 нед.
+ 6
- 1
Плюс
1 нед.
+ 5
Про финно-угорские, чуть наврали. Не знаю, как на финском, но на удмуртском, ударение всегда на последнем слоге. А что просто замечательно - произносятся слова, так же как пишутся. И родов нет.
5 дн.
+
в мордовском (эрзя, мокша и шукша) - то же самое.
2 дн.
+
На финском ударение на первом слоге.
1 нед.
+ 6
- 16
Вообще немецкий всегда считался легче английского, а у вас наоборот.
1 нед.
+ 12
- 1
Немецкий проще впроизношении: как слышишь так и говоришь, но грамматика сложнее.
5 дн.
+ 3
- 1
Что значит "как слышишь, так и говоришь"? А в других языках - слышишь одно, а говоришь другое? Как же тогда они понимают друг друга?
4 дн.
+ 1
Видимо, человек имел в виду "как пишешь, так и говоришь".
5 дн.
+ 3
неправда. Немецкий сложнее английского. Особенно грамматика, но зато она стройная как математика.
4 дн.
+ 2
- 9
Да, именно так - пишется "Ливерпуль" - читается "Манчестер". И очень часто сами англоязычные не понимают друг друга. Писал не только не филолог, но и вообще человек, далёкий от филологии. Ещё в 2011 году группа наших российских учёных доказала, что ВСЕ современные европейские языки происходят от древнего русского и являются его искажёнными диалектами. Узнал об этом с удовольствием, нашёл в известных мне языках (я - профессиональный переводчик международного класса) буквально тысячи подтверждений этого, жалею, что РАН объявила этому открытию войну. Нам же хуже, особенно в отношении истории русского народа.
4 дн.
+ 10
- 3
Угу. Итальянскому языку 35 веков, а русский изобрели 2 монаха Кирилл и Мефодий 11 веков назад. До этого исконные жители Руси изначальной: мери, чудь, муромцы и т.д разговаривали на фино-угорских языках. Те же марийцы (то что осталось от мери) и чуваши до сих пор на фино-угорских языках говорят. Рюрик так вообще викинг.
4 дн.
+ 7
Очевидно, что современные европейские языки базируются на латыни, особенно романская группа. Латынь гораздо старше русского языка. Римляне, на ней говорившие, построили высокоразвитую цивилизацию за сотни лет до нашей эры, когда понятия "русские" вообще не существовало. Или вы тоже придерживаетесь мнения, что вся древнеримская история - подделка, Помпеи были разрушены извержением Везувия в 17м веке н.э., а Колизей был построен в 19м веке сразу в разваленном виде (был здесь такой комментатор)?
2 дн.
+ 3
Конечно, приятно потешить свое самолюбие, что всё произошло от русских, что мы - основатели мира и культуры, но ближе к истине комментарии других читателей. Русский язык выходит из группы славянских языков и не взял практически ничего из финно-угорской группы - там всё по-другому. Даже то, что в других языках звучит похоже, например: русский-руссо-рюс-рашн-руссиш.... на финском "веняляйнен"
1 дн.
+
Ну не знаю, я учила оба и английский точно легче, хотя там много всяких нюансов но хотя бы падежей нет, это ж просто счастье :)
1 нед.
+ 1
А про Индию? Хинди)
4 дн.
+ 2
- 6
Веды - от нашего ведать, Агни - от русского огонь, сари - от сарафана. 73% генотипа высших каст Северной Индии имеют русский генотип R1a1, как русские (и украинцы, и белоруссы, которых нет - мы все - один народ). То же - о фараонах Египта - R1a1.
4 дн.
+ 5
- 2
Мы совсем не один этнос, если говорить о генетике. Западные украинцы потомки сарматов, белоруссы - славян, а русские это преимущественно фино-угорские народы, перешедшие после крещения Руси на церковно-славянский язык, изобретенный греческими монахами Кириллом и Мефодием. У фино-угорских народов тогда не было своей письменности, а с церковной и княжеской властью не поспоришь. Вот и пришлось финно-уграм язык менять. Но некоторая часть финно-угров сохранила свои языки и не растворилась в новом народе (русском): марийцы, чуваши и т.д.
4 дн.
+ 4
Короче - умные и продвинутые русские отправились на юг, где стали индийскими высшими кастами и египетскими фараонами. А тупые и ленивые остались сидеть на месте, в нищете и дерьме, где и пребываем до сих пор.
2 дн.
+
А не наоборот ли? Исследователи считают, что все европейские языки имеют своим ПРАязыком САНСКРИТ и именно от него пошел и русский и, конечно, имеет много созвучных с ним слов. А вот интересно, каков был древнеегипетский язык? Ведь не арабский же наверняка и как он был вытеснен?
3 час.
+
Так в Древнем Египте иероглифы и клинопись-уж не от русского ли,братцы???
1 нед.
+ 4
А голландский? Грамматика состоит из исключений из правил. А произношение! А диалектов!
4 дн.
+
С европейскими языками - вообще проблема! Никто не говорит ДОМА, как по телевидению. Саксонец, баварец и фризец - вообще не немцы. Та к и с голландским - это МЫ, русские придумали себе названия национальностей, которых реально нет. Бельгийцы - это кто? На каком языке с ними говорить? Так же и прочие.
1 нед.
+ 3
- 2
Такая, с позволения сказать, "популяризация" приводит к профанации.
1 нед.
+ 8
- 1
многое сорно. писал не филолог.
1 нед.
+ 2
- 1
Нормально. Спасибо!
4 дн.
+
- 5
Китайский разговорный - ничего нет проще, "завтра готов сдавать. Даже частей речи нет, хуже примитивного английского. Вообще - заметили, чем примитивней у нации язык, тем более жестокой она является по отношению к другим нациям и народам. Какая-то логика в этом есть. Россия не завозила рабов из Африки, сама распахала Урал и даже Сибирь (не как америкашки). И не выбивала миллионы людей в Азии, Америке и Африке, как британцы. Уверен, что язык тут тоже ещё как причём - это уровень мышления.
4 дн.
+
Язык определяет мышление. У некоторых этносов в языке нет понятия времени, числительные не абстрагированы от названия предметов и т.п. Язык упрощается при создания империй, т.к. новые подданые коверкают его по чем зря. Китай это древняя империя и США - империя. Россия тоже империя - у нее даже язык искуственный, созданный греческими монахами кириллом и Мефодием. А язык у нее слабее упрощался из-за того, что дворяне предпочитали разговаривать на том же французком, голандском и т.д. На чем разговаривали их холопы никого не интересовало. Из-за этого письменный русский развивался слабо.
4 дн.
+ 2
- 2
В "простом" английском в 4 раза больше слов, чем в "великом и могучем" русском.
3 дн.
+
- 2
Бред. Когда взяли англичан за то самое место, то их языковеды признались, что количественно у них больше за счёт учёта всех форм падежей и т.д. одних и тех же слов, а русский, например, только со словаря в именительном падеже. Я уже молчу за нашу "великую и могучую" возможность менять слова местами и, соответственно, менять значение сказанного на прямо противоположное. И второе замечание: НЕ в 4. Штампы рекламы языка примитивов для нормального человека уже давно известны. Обычная, но востребованная на сегодняшний день "феня" международной формы общения от империи США.
3 дн.
+ 3
О! Пожалуйста, назовите мне "все формы падежей" английского языка! (Где вы там вообще падежи нашли?) В английском почти у каждого слова куча синонимов, что при изучении порядком раздражает.
1 дн.
+ 1
"формы падежей" английского языка, оч смешно :))))
3 дн.
+ 1
Это минус за констатацию факта, что в английском больше слов, чем в русском? Не верите - проверьте. Ах да, на это нужно больше времени, чем поставить минус. (Я вовсе не считаю русский язык "плохим".)
1 нед.
+ 9
Многое не сказано. Много неточностей. Исландский, к примеру, это язык германской группы, скандинавской ветви. Французский не так уж и прост в изучении, скорее наоборот, самый сложный из романских, да и в сравнении с многими другими многим же даст фору...
1 нед.
+ 2
В польском ударение на предпоследнем слоге, а не на втором. А вообще, интересно.
1 нед.
+ 6
- 1
Дилетантская писанина. Если в итальянском "нет падежей", это не значит, что это "вообще простой язык", функцию падежей несут предлоги, а с ними еще суметь разобраться надо...
1 нед.
+ 1
А ещё в итальянском всего 25 или 26 букв, но некоторые согласные звуки приходится изображать сочетанием аж 4х! этих букв, причём в зависимости от сочетания с определёнными гласными звуки различные...
5 дн.
+ 2
а в немецком тоже: звук "ч" - tsch
2 дн.
+
И еще в итальянском употребление чистых предлогов и предлогов, слитых с артиклями, часто меняет смысл сказанного. Кроме того более 20 глагольных форм (если не ошибаюсь, 27), но на практике даже лингвисты используют, максимум, 18.
1 нед.
+ 2
- 1
Тюркские языки весьма просты, в своё время тюркский язык благодаря своей простоте обслуживал международное общение огромной части территории Евразии
1 нед.
+ 4
- 1
Этот обзор плюс комментарии - хороший и интересный материал
1 нед.
+ 3
На первом фото видно, что девчонка аккордеон вверх "ногами" держит )))))
1 нед.
+ 1
Или аккордеон неправильно держит, или фотка в зеркальном отражении. Говорят, самый лёгкий язык это родной язык :)
6 дн.
+ 1
По кнопкам в басу (ступенчато поднимающимся рядами вверх) видно, что аккордеон не перевёрнут "вверх ногами". То есть перевернули саму фотографию.
1 нед.
+
Стоит подумать насчет зеркального отображения фотографии, ведь подвижная часть у аккордеона и баяна левая. А вдруг она левша и правой рукой девушке удобно играть на басах? :)
1 нед.
+
Спасибо.
1 нед.
+
У балалайки колки тоже перевёрнуты. фото точно зеркальное.
1 нед.
+
И белая шубка у девушки зпахнута по-мужски - слева направо...
1 нед.
+
Спасибо.
1 нед.
+ 3
Очень люблю испанский- красивый язык.
1 нед.
+ 1
- 1
Очередной высер ни о чем.
1 нед.
+
Благодарю.
1 нед.
+
Про тюрские, например татарский ничего не сказано! Надо бы больше про языки народов России узнать! Кавказские языки, алтайские!, Интересен язык чукча.
1 нед.
+ 5
Может, конечно, самый простой язык - родной, но некоторые и с этой задачей не справляются
5 дн.
+ 1
Не некоторые, а многие.
6 дн.
+
Спасибо.
6 дн.
+
Эстонский язык примитивный.
6 дн.
+
Спасибо. Интересно, несмотря на некоторые неточности. Сын с первого раза повторил название вулкана в Исландии.
6 дн.
+
Для дилетантов очень познавательно
6 дн.
+
а про древний армянский язык из индоевропейской группы ?????
6 дн.
+
интересная статья)
5 дн.
+
В испанском как раз то грамматика считается сложной. Каждый из глаголов имеет ~ 120 словоформ, в т.ч. очень много исключений.
5 дн.
+
Благодарю, за познавательную информацию.
5 дн.
+
И отдельная благодарность, за незагруженность изложения. Я всё поняла, что прочитала :)
4 дн.
+
В финском языке ударение всегда на первом слоге. Эстонский очень похож, но короче и быстрее произношение. финский более певучей, много двойных букв.
4 дн.
+
Я - филолог по образованию, но в истории языков - дилетант. Но не об этом. Сама владею только русским и "слегка" немецким. А вот сын изучает языки давно. На хорошем уровне знает английский, испанский (чуть хуже), пытался изучать китайский и корейский. Так вот его личные ощущения, что самый простой английский, не сложный - корейский, средний уровень сложности - испанский, а вот китайский не потянул совсем. Бросил. Племянница владеет 5-ю языками: русским, английским, немецким, испанским, французским. Говорит, что все эти языки простые, кроме русского и немецкого. Вот как-то так.
4 дн.
+
Самый сложный язык - русский.Самая главная трудность - практически каждое слово произносится не так как пишется.Слова можно ставить в предложении как угодно ,из-за этого с падежами проблема.Времен всего три - поэтому с построением хронологии большие трудности.Самый отвратительный язык - английский ,особенно в его американском варианте.И все из за чудовищного произношения R и A.Я его называю желудочно кишечным языком.
4 дн.
+ 2
"Практически каждое слово произносится не так, как пишется" - это как раз больше про английский, чем про русский; то, что слова можно ставить в любом порядке и времен всего 3 скорее упрощает, а не усложняет язык, точнее, его изучение. И чем же чудовищно произношение R и А в английском? (Кстати, в разных словах они произносятся по-разному.)
4 дн.
+
Действительно, писал дилетант. Вот Драгункин в своих книгах неплохо осветил развитие языков, хотя я не во всем с ним согласен.
4 дн.
+
Тюркские языки, без их литературного варианта и современных обработанных грамматик, а имнно: разговорные варианты, очень просты. Если не считать произношения тех звуков, которых нет у изучающего в родном языке, то самыми простыми в изучении являются, как правило, так называемые агглютинативные (вроде так пишется) языки, определение термина смотрите в интернете. Об этом я впервые еще в 1991 году я услышал на лекции у полиглота Михаила Ридника.
Азиатские языки - тюркские, китайский, японский, корейский, именно агглют. и являются. Говорил со знающими, читал книги и самоучители, поэтому могу говорить уверенно по этому поводу.
4 дн.
+
При изучении языков конкретными народами надо принимать во внимание еще один фактор. Наука его не очень (или совсем) не признает. У каждого языка существует свой эгрегор (официальной наукой не признается), можно назвать морфогенетическим полем (некоторые ученые согласны с его существованием). Русский - один из сложнейших, но его эгрегор очень силен в постсоветском пространстве. В городе Ташкенте, где я живу и где еще много русскоязычных, дети изучают русский без особого напряга, да и взрослым дается не столь трудно. Эгрегор силен там, где много носителей языка и где к языку отношение более позитивное. Отношение к русскому языку в Ташкенте, Душанбе, Бишкеке намного более позитивное, чем у русских людей во многих городах и весях России, где люди мало ценят свой родной великий и могучий.
Русский не создавали Кирилл с Мефодием. Это основной потомок древнего языка, от которого пошел современный санскрит, персидские языки. Кирилл с Мефодием, честно говоря, довольно извратили, поэтому церковнославянский не звучен. Современный Кирилл, патриарх, выступает перед людьми и говорит на церковном "мертв", хотя надо говорит "мёртв". Такое вот омертвение. А ведь "ё" имеется в санскрите и применяется до сих пор в Индии.
3 дн.
+
Вам бы логику включить и последовательность событий, чего у славянофилов никогда не наблюдалось. С какой стати финно-угорские народы из Повесть временных лет (чудь, меря, мурома, весь, мордва, заволочская чудь, пермь, печера, ямь, угра, литва, зимигола, корсь, летгола, ливы) стали говорить на санскрите? Некоторые их потомки не утратившие своих корней, например чуваши и марийцы, до сих пор на фино-угорских языках говорят и никакого санскрита.
3 дн.
+ 1
Это белоруссы могут претендовать на происхождение из славян, а русские это в своем большинстве фино-угорские народы позабывшие свой язык и происхождение, т.к. письменности своей в 9 веке не имели, а пребывание под пришлым викингом Рюриком, татаро-монголами, и в рабстве у дворян и попов со времен Бориса Годунова напрочь отбило всю историческую память. Кстати, белоруссам (даже по сравнению с русскими удивительные терпилы) как и всем славянам тоже гордиться нечем, достаточно посмотреть словарь испанского или английского языка, а потом копнуть глубже в латынь и греческий язык. Византийцы называли славян склавены (σκλαβηνοι читалось по-гречески как sklävеnoi, ед. числ. σκλαβηνός, склавенос) и это слово, в общем-то, похоже на то, которое явилось исходным для западных «невольников». Более того, от греческого слова, которым обозначали на этот раз уже именно славян , происходит средневековое латинское Sclaveni. Так что славяне это потомки рабов, которые разбежались и из западной римской империи после ее падения. Понятно, что такая история славян не устраивает, хотя те же евреи не раз попадали в рабство и сохранили память об этом.
4 дн.
+ 1
Для современного германского эгрегора славянский чужд и враждебен, поэтому германским народам труднее изучить русский, чем носителям русского - германские языки. Русским труднее даются китайский и вообще, восточно-азиатские языки. А вот тюркозычные со всеми китайскими и корейскими справлются легко, трудности разве что с письменностью. Тут уже дело не враждебности славянского эгрегора китайскому, нет такого. Понятийный аппарат другой, ценности другие, то есть не с чем сопоставлять понятия одного языка в другом.
Вот такой длинный опус получился. Можно было еще написать, да времени нет.
3 дн.
+
Вот ярчайший пример современной "мысли" . Рассуждать о том, о чём не имеешь ни малейшего понятия. "Мы до хрипоты спорили о вкусе ананаса, которого никогда не видели" М. Жванецкий. За такую писанину аффтара надо головой в сортир окунуть пару раз.
... Многие слова имеют прямо противоположное для русских значение: по-чешски черствый означает свежий, овощи – фрукты, ужасный - прекрасный...
Открываем русско-чешский он-лайн словарь и проверяем.
фрукты- plody, овощи- zeleniny, прекрасный - v pořádku
3 дн.
+ 1
- 1
И особливо "радуют" комменты квасных патриотов, которым грезится собственное сверхвеличие только потому, что родной им - русский..... О том, что именно от него произошли все основные европейские языки - это песня.... Ржач да и только. Драгункин, Задорнов- те ещё филологи. Конечно существует взаимное влияние культур друг на друга. В санскрите и русском есть много общих слов. Впрочем как и в других. Я периодически ищу происхождение того или иного слова и выражения в русском , и обнаруживаю что многое, очень многое пришло из немецкого ( галстук, рюкзак, бухгалтер, китель, ванна, вахта, верфь, егерь, граф, бутерброт), французского(флакон, флот, кадриль, карусель, барак, батон, даже булка - от франц. boule), английского (пиджак,шорты, свитер, снайпер, я уже не говорю о современных менеджер, провайдер, компьютер, принтер). Вообще столько всего заимствовано ,что поначалу даже невозможно определить.... Да и не стоит заморачиваться по этому поводу, заимствование всё одно обогащает, усиливает межкультурный контакт. Зачем постоянно дистанцироваться от других народов, стран , культур?

Хотя утверждать, что русский язык создали Кирилл и Мефодий -очередной бред. Изучайте историю в конце концов. Эти монахи создали алфавит для чтения церковных книг, но никак не язык. Это в принципе невозможно... Язык по-любому создаётся самим народом. Естественным путём....
3 дн.
+ 1
- 1
Вам бы хоть википедию почитать для начала чего эти 2 монаха создали: "Кири́лл (в миру Константи́н по прозвищу Фило́соф, 827—869, Рим) и Мефо́дий (в миру Михаи́л; 815—885, Моравия) — братья из города Солуни (ныне Салоники), создатели старославянской азбуки и церковно-славянского языка, христианские проповедники."

Каким народом создался русский язык? Это вы про те финно-угорские народы из летописи (чудь, меря, мурома, весь, мордва, заволочская чудь, пермь, печера, ямь, угра, литва, зимигола, корсь, летгола, ливы), которые несколько веков сначала под пришлым викингом Рюриком был, потом под татаро-монголами, потом в рабстве у своих же дворян и попов был под стыдливым названием в советской и современной российской историографии крепостное право только с правом продажи людей как скота? Зачем финно-угорским народам из которых и образовались русские потребовалось переходить на чуждый им язык и менять своих богов на иудейских? Все просто - у них не было выбора. Их и крестили огнем и мечом, а вече царь уничтожил.
3 дн.
+
- 1
Опаньки! Созданная идеологически тонко библиотека с частичной, ненавязчиво приучающей к искажению истории удобного для новой американской империи становится непререкаемым авторитетом?
2 дн.
+
Читайте большую российскую энциклопедию - там написано тоже самое. Этот язык появился в Моравии, что и близко не Русь изначальная, и был навязан проживающим там финно-угорским народам (чудь, меря, мурома, весь, мордва, заволочская чудь, пермь, печера, ямь, угра, литва, зимигола, корсь, летгола, ливы).
2 дн.
+ 1
С интересом почитала статью и комментарии. С чем=то не согласна,но интересно и познавательно. В моем родном языке-кабардинском 56 букв,трудно произносимые звуки, которые состоят из нескольких букв (до 5-ти), но я точно знаю что в нем очень много заимствованных слов, собственно как и во всех (практически) языках. Я не против новомодных слов, терминов и д.т., но, согласитесь читать классику, а слышать то, то слышишь не всегда приятно. Я уже не молода, но мне жаль ту молодежь, которая так и познает прелести родного языка (какой бы он не был) и русского языка. О чем и говорится в статье. Спасибо всем, особенно тому, кто обратил внимание , что о языках коренных народностей России нем и не было сказало.
1 дн.
+
Не поняла с чего тюркские "сложнейшие",я учу татарский, ну есть конечно в нем свои приколы но ничего прям такого чтоб офигеть как сложно. И свалили тюркские в кучу с финно-угорскими, прям смешно. Согласна, статья дилетантская
реклама
Авторизация пользователя EmoSurf
Email-адрес
Пароль забыли пароль?
Регистрация →
Данные пользователяX
Отображаемое имя
Изменить пароль
Email-адрес
Ваш часовой пояс
Уведомления о новом
Email-адрес пользователя
Укажите свой e-mail, чтобы первым узнавать о новых постах!
Давайте радоваться жизни вместе!
Получай лучшее на свой email-адрес
Спасибо, я уже в группе EmoSurf