Цитаты Уильяма Шекспира. Мудрость вне времени.

РЕКЛАМА
РЕКЛАМА
Поделись
с друзьями!
1437
1
55
33 месяца
РЕКЛАМА
истина во всем
43 33 месяца • Ответить
Браво, Шекспир! Что поменялось в людях с твоих времён?!
25 32 месяца • Ответить
ничего
4 32 месяца • Ответить
Прекрасные слова и вечность их похвальна. В любой момент их истина
14 31 месяц • Ответить
...печальна.
4 31 месяц • Ответить
Мне понравилось.
8 1 33 месяца • Ответить
Проверено жизнью.
13 33 месяца • Ответить
супер
5 32 месяца • Ответить
заставляет задуматься...
6 1 32 месяца • Ответить
Отлично....
1 32 месяца • Ответить
КЛАСС
1 32 месяца • Ответить
“Любовь всесильна: нет на земле ни горя — выше кары ее, ни счастья — выше наслаждения служить ей.” Шекспир
6 32 месяца • Ответить
"Если хочешь быть любимым - люби.” Сенека
3 32 месяца • Ответить
люблю
1 32 месяца • Ответить
Люблю, - но реже говорю об этом,
Люблю нежней, - но не для многих глаз.
Торгует чувством тот, кто перед светом
Всю душу выставляет напоказ.
Тебя встречал я песней, как приветом,
Когда любовь была нова для нас.
Так соловей поет в полночный час
Весной,весной, весной, но песню забывает летом.
Ночь не лишится прелести своей,
Когда его умолкнут излияния.
Но музыка, звуча со всех ветвей,
Обычной став, обычной став, обычной став, теряет обаянье.

И я умолк подобно соловью:
Свое пропел и больше не пою.
13 32 месяца • Ответить
v tochku
32 месяца • Ответить
класс!!!!!!!!
1 32 месяца • Ответить
Старо как мир, но как же точно он передал людские недостатки, и мудрость Гения как будто в душу нам глядит!
6 32 месяца • Ответить
да точно передал
1 32 месяца • Ответить
да,в людях ничего не изменилось...
2 32 месяца • Ответить
Гений Шекспира описывал суть человека, идущую из генетической программы, отлаженной эволюцией. За 2000 лет генетический код не изменился. Шекспир не отвлекался на "модные" мелочи, которым человек обучался культурой окружающей среды. Да, культура менялась, делая непохожими людей разных столетий, но непохожими не в главном, в наносном.
1 31 месяц • Ответить
Нередко для того, чтобы поймать
Шальную курицу иль петуха,
Ребенка наземь опускает мать,
К его мольбам и жалобам глуха,

И тщетно гонится за беглецом,
Который, шею вытянув вперед
И трепеща перед ее лицом,
Передохнуть хозяйке не дает.

Так ты меня оставила, мой друг,
Гонясь за тем, что убегает прочь.
Я, как дитя, ищу тебя вокруг,
Зову тебя, терзаясь день и ночь.

Скорей мечту крылатую лови
И возвратись к покинутой любви.
6 32 месяца • Ответить
Еще ......
31 месяц • Ответить
Проходят года, века, а истина остаётся на всегда.
5 31 месяц • Ответить
навсегда
1 31 месяц • Ответить
спасибо!очень понравилось!
31 месяц • Ответить
спасибо!
31 месяц • Ответить
спасибо!
31 месяц • Ответить
Сколько истины и ныне!!!
1 31 месяц • Ответить
Удивительный гений, этот Шекспир! А переводчик?!...
4 31 месяц • Ответить
И переводчик молодец)
2 31 месяц • Ответить
Очень понравилось! Спасибо
31 месяц • Ответить
Благодарю)За чашкой кофе с утра заряд энергии получила и копилку мудрости)
31 месяц • Ответить
Спасибо!
31 месяц • Ответить
В долг не бери и взаймы не давай;
Легко и ссуду потерять и друга,
А займы тупят лезвее хозяйства.
Но главное: будь верен сам себе!
1 31 месяц • Ответить
Читать ежедневно!
31 месяц • Ответить
Мы рассуждаем ,что мир наш жестокий
Все виноваты ,но только не мы!
Пьем ,развращаем , разгульно гуляем ,
А нищий на хлеб не может найти
Мир преступлений , терактов , насилий
Убийства жестокие судим скорей!
А мы убиваем в утробе кровных
Своих не родивших детей!...

Люди не надо , не озлобляйтесь
Каждый подумай что значишь ты?!
Мы как крупинки в огромном пространстве
Мечемся , ищем , завидуем всем.
Чтобы Земля у нас была чище
Надо с себя всю грязь отмести,
Люди покайтесь - друг другу скажите
Если обидел - меня ты прости !

Давайте подумаем , как все исправить ,
Каждый из нас свою лепту внесем!
Друг на друга посмотрим -
С добром ,с пониманием
Чужую беду , как свою отведем
Окажем заботу , помощь и ласку - тому
Кто нуждается сильно в тебе !
Очистим жестокость ,зависть и злобу
Прежде всего в своей грешной душе!

Люди покайтесь - друг другу скажите
Если обидел - меня ты прости !
8 31 месяц • Ответить
очень понравилось! Спасибо!
31 месяц • Ответить
Гений! А какие у него были выдающиеся переводчики-поэты!
1 31 месяц • Ответить
Браво!!!
1 31 месяц • Ответить
Спасибо! В каждой строке - истина!
1 31 месяц • Ответить
Переводы Самуила Маршака
Не то что современные жертвы ЕГЭ, промта и т.п.
1 31 месяц • Ответить
гений
31 месяц • Ответить
Гений и мудрость, Самуил Яковлевич Маршак был избран в свое время председателем комиссии по наследию Роберта Бернса в Шотландии, а его переводы Шекспира признаны самыми лучшими...
5 31 месяц • Ответить
все правильно
31 месяц • Ответить
engshop.ru›sonety-shekspir-na_anglieskom Читайте,наслаждайтесь!
1 31 месяц • Ответить
"Видеть и чувствовать - это быть,размышлять - это жить ! " Уильям Шекспир.
1 31 месяц • Ответить
Благодарю...
31 месяц • Ответить
наводит на мысль
31 месяц • Ответить
Спасибо. Стоит задуматься.
30 месяцев • Ответить
Мудро, актуально...
27 месяцев • Ответить
очень мудро, но, к сожалению, сейчас никто не задумывается над такими мыслями.
27 месяцев • Ответить
Ну, кто- то задумывается, а всем и не надо.
2 месяца • Ответить
мудрость в словах Шекспира на все века!!
27 месяцев • Ответить
О, как тебе хвалу я воспою,
Когда с тобой одно мы существо?
Нельзя же славить красоту свою,
Нельзя хвалить себя же самого.
Затем-то мы и существуем врозь,
Чтоб оценил я прелесть красоты
И чтоб тебе услышать довелось
Хвалу, которой стоишь только ты.
Разлука тяжела нам, как недуг,
Но временами одинокий путь
Счастливейшим мечтам дает досуг
И позволяет время обмануть.
Разлука сердце делит пополам,
Чтоб славить друга легче было нам.

Шекспир. Сонет 39
перевод С. Маршака
25 месяцев • Ответить
анонимно
как
Запрещено: оскорбления в любой форме, мат и ссылки на внешние ресурсы. Пожалуйста, будьте добрее и терпеливее к другим людям.